RoosterBio Announces Plans to Expand Facility in Frederick, MD