Functional Profiling of Chondrogenically Induced Multipotent Stromal Cell Aggregates Reveals Transcriptomic and Emergent Morphological Phenotypes Predictive of Differentiation Capacity